תיאטרון בית ליסין מחזיר את 'סיפור הפרברים' ומביא איתו קאסט נוצץ, אהבה אסורה והרבה דרמה
מחזמר האימים-אהבה המיתולוגי חוזר – והפעם בגרסה חדשה של תיאטרון בית ליסין שמבטיחה רגש, נגיעות חברתיות והרבה סטייל. 'סיפור הפרברים' מקבל טוויסט מרענן על הבמה, ולוהק עם שמות שגורמים לנו לצעוק 'וואו' בלב.
מגי אזרזר תופסת את התפקיד של אניטה, רביב כנר, שמוכר לנו יותר מהבמות עם מיקרופון ולא תיאטרון, עושה את הופעת הבכורה שלו בתור טוני, ולינוי כהן מגלמת את מריה. השילוב בין שלושת הכוכבים הצעירים והנושאים הרלוונטיים של המופע – כמו גזענות, קיטוב וסיפורי מהגרים – נותן למחזמר קונטקסט רותח במיוחד.
"גם אצלנו בארץ יש אווירה של שני צדדים שנלחמים על הבית שלהם. אני, כמו הדמות שלי, פשוט רוצה שכולם יאהבו אחד את השני", סיפר כנר בחדר החזרות וגרם לנו לחייך ולעצוב בעת ובעונה אחת.
התרגום המקומי לסיפור האמריקאי נוגע בדיוק בנקודות הרגישות שלנו – חיבור בלתי אפשרי בין עולמות, תקווה לאחדות ומציאות קצת פחות הוליוודית. הכינו את הרטובים לעיניים ואת הלב לפעום חזק.
